辦理英文網站規劃建置及內容編寫等相關訓練
（一） 目的
加強各主管業務機關及所屬雙語網站的系統整合，培育新聞英文編寫能力，促使網站建置、維護相關業務人員學習專案有效的實施，並強化學員間的交流與互動，增加彼此經驗分享，以因應業務需求，並提昇雙語網站內容的品質和維運效能。
（二） 對象
- 中央部會及所屬行政機關
- 縣市政府及所屬行政機關
- 各大專校院
（三） 訓練期程
- 每梯訓練時數計十二小時，每梯連續上課二天。
- 訓練日期：共計舉辦二種課程各三梯次，並視辦理成果與推動需求，再依單價分析表之單價在委託期間內另行增班辦理，增班班次以六梯次為限。
- 英文網站規劃建置：暫定第一梯次5月10、11日、第二梯次6月14、15日、第三梯次7月19、20日
- 新聞英文實務：暫定第一梯次8月23、24日、第二梯次9月20、21日、第三梯次10月18、19日
（四） 報名
- 同一個政府機關報名最多以三名為原則，參加對象建議包括：系統建置、內容維運及內容翻譯相關之業務人員。
- 簡章由行政院研考會於訓練一個月前發文各單位。
- 採線上報名（http://bilingual.rdec.gov.tw/）。
（五）訓練方式：以個案研究、小組討論為主。
（六）講師
- 英文網站規劃建置：Taiwan News資深專案講師、大學相關系所講師及專業系統廠商代表。
- 新聞英文實務訓練：Taiwan News資深外籍記者、大學相關系所講師。
（七）訓練地點：台北市信義路二段八十八號六樓訓練教室、中南部視需要可另安排受訓場地。
（八）其他：訓練課程將製作上網，並以開放檔案格式(如.pdf)提供下載。
（九）課程內容規劃
- 英文網站規劃建置
|
